Expert judiciaire HAMDOUNI Rahma - Arabe (Interprétariat oral et Traduction écrite)

• Experts judiciaires
• Cour d’Appel de Poitiers
• HAMDOUNI Rahma

Parcours professionnel et domaine d'expertise judiciaire

DIPLOME du 2ème cycle de l’INSAP en Anthropologie, ainsi qu’une ATTESTATION des études supérieures dans ce domaine. Elle a également suivi plusieurs formations telles que « Enjeux autour de l’interprétariat » et « Interprétariat en psychiatrie ». Ses compétences se concentrent principalement sur l’interprétariat oral en Arabe dans différentes zones linguistiques, ainsi que sur la traduction écrite de cette langue. Elle a également acquis une expertise dans le vocabulaire juridique propre à la procédure pénale et civile, ainsi que dans les procédures alternatives aux poursuites pénales. Son parcours de formation continue lui permet de rester à jour sur les différentes interventions de l’interprète dans le domaine judiciaire et de répondre aux besoins des instances judiciaires en matière d’expertise linguistique.

Inscrit(e) sur la liste officielle des experts judiciaires agréés près la Cour d’Appel de Poitiers, intervenant dans le cadre de missions d'expertise judiciaire ordonnées par les juridictions civiles et pénales.

Le parcours professionnel d'un expert judiciaire est un élément déterminant dans son inscription et son maintien sur les listes officielles des cours d'appel. Il reflète son niveau d'expertise, ses interventions en procédure civile et pénale, ainsi que sa capacité à être désigné par les juridictions.

Les informations présentées proviennent de sources officielles de la Cour d’Appel de Poitiers et sont structurées à titre informatif afin de faciliter l'accès aux données publiques relatives aux experts judiciaires inscrits sur liste officielle.