Expert judiciaire ALKHOURY Manar : Langues arabes et judéo-araméennes (Interprétariat/Traduction)
Parcours professionnel
Expert judiciaire ALKHOURY Manar, résidant à Lyon 07, est un Expert judiciaire avec une solide formation académique. En 2006, elle a obtenu un Certificat de fin d’études Licence en Lettres dans le département de la Langue française et ses Littératures en Syrie. En 2009, elle a également décroché un Certificat de fin d’études de Magistère d’Habilitation et de Spécialisation, dans le département d’interprétation. Elle a complété sa formation avec un Diplôme Universitaire en Traduction français/arabe en 2009, ainsi qu’un Certificat d’Expertise en traduction écrite en 2012.
Par la suite, en 2015, ALKHOURY Manar a obtenu un MASTER en traductologie, puis un MASTER en Langues étrangères appliquées avec une spécialité en SIMILI-TRA en 2015. Ses domaines d’Expertise se concentrent sur les langues arabes et judéo-araméennes, tant pour l’interprétariat (oral) par zones linguistiques que pour la traduction (écrite).
Grâce à ses connaissances approfondies et à sa formation spécialisée, ALKHOURY Manar met ses Compétences au service de la justice en tant qu’Expert judiciaire.
Inscrit(e) sur la liste des experts judiciaires près la Cour d'Appel de Lyon.
Les informations ci-dessus sont une synthèse des données officielles de la Cour d'Appel de Lyon, réorganisées pour en faciliter la lecture.
Domaines de spécialisation
- H-01.03
Langues arabes et judéo-araméennes (Interprétariat (oral) par zones linguistiques) - H-02.03
Langues arabes et judeo-arameennes (Traduction (écrit))
Souhaitez-vous contacter ALKHOURY Manar ?
Contact
Mobile : 06 58 88 96 73
E-Mail : alkhoury.manar@yahoo.fr
Autres experts similaires près la cour d’appel de Cour d'Appel de Lyon
Découvrez ci-dessous une sélection d’experts inscrits près la Cour d'Appel de Lyon, proposant des compétences et spécialisations similaires à l’expert que vous consultez actuellement.
- ABDEL-RAHIM Abdel-Rahim
- ABDELLI Mohamed
- ABED Ali
- ABI HANNA Roula
- ABI NADER-GELEBART Jeannette
- AHADI Farid
- AL JABAL Alexandre
- AL JABAL Sarah
- AL SHAIKH HAIDAR Mohammad
- AL-MOGHRABI DARGOUTH Waël
- ALIN Marcel
- ALMOSTAFA Roya
- ALNAJAR Ghanwa née HAJ HUSSAIN
- ALSSARHI Amani
- BADAWI Mohamed
- BAYAZID Ayman
- BENACHIR Aziza née MANSOUR
- BOUDOUKHA Ibtissem Yasmine
- CHAOUCH Myriam
- CHOUIAL Amira
- DELAVAR Esrafil
- DERRIAULT Sadighe
- EDDAHBI Mériem
- ETMEH Nora née DERDICHE
- ETMEH Rateb
- FADDOUL-GUYOT Amal
- FEDA Walid
- GHESMATITABRIZI Vahid
- GOSTIAUX Oren
- HADDAD Anne Leïla
- HAGGAR Mahamat
- HAIMEUR Ahlem née SAID
- HAMOUCH Joseph Nasser
- ISMAIL Ramia
- IZERROUKEN Selma
- KECILI Mahfoud
- LAHYANI Abdelali
- MELIZI Besma
- MELIZI Sara
- MORADI Mahsa
- NOORI Kazem
- REBET Marc
- SAHLOUL Nadine née ABDUL-SALAM
- SALAH Raya
- SALLO Omer
- SOLTANI Masoud
Mentions légales et protection des données
Les informations concernant ALKHOURY Manar sont extraites exclusivement des listes publiques officielles d'experts judiciaires de la Cour d'Appel de Lyon, accessibles à tous en vertu de l'article L311-9 du Code des relations entre le public et l'administration.
Ces données sont publiques par nature et visent uniquement à faciliter l'accès à l'expertise judiciaire.
Dernière révision : 11 septembre 2025.
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de vos données. Pour toute demande, contactez Exjudis.