HONJO Takako

expertise dans le domaine de l’interprétariat et de la traduction. Diplômée d’un doctorat en Sciences du Langage avec spécialité linguistique de l’Université Grenoble 3 en 2009, elle possède également une maîtrise en français langue étrangère de la même université en 1996. En 2001, elle a obtenu un D.E.A. en sciences du langage, toujours à l’Université Grenoble 3, et une licence en littérature française de la faculté de lettres de l’Université de Waseda au Japon en 1994.

Spécialisée dans la langue japonaise, HONJO Takako a réalisé de nombreuses missions d’interprétariat dans des procédures pénales, civiles et affaires familiales. Elle a également effectué des traductions de jugements, assignations, commissions rogatoires, demandes d’entraide internationale, actes de naissance, et bien d’autres documents judiciaires et administratifs.

Son expertise dans la traduction et l’interprétariat en japonais, ainsi que ses solides compétences linguistiques et juridiques font d’elle une spécialiste recherchée dans le domaine judiciaire à La Tronche.

Inscrit(e) sur la liste des experts judiciaires près la Cour d’Appel de Grenoble.