EL ALAMI Myriam, Fatima

Myriam Fatima EL ALAMI, résidant à Créteil, est une experte judiciaire avec un DEA en Langues et cultures étrangères, spécialisée en Lexicologie et Terminologie multilingues-traduction. Elle détient également une Maîtrise en Langues étrangères appliquées avec une spécialisation en traduction juridique et financière, ainsi qu’un Master 2 en Traduction juridique anglais/arabe. De plus, elle possède un Diplôme Universitaire de Traducteur Interprète judiciaire de l’ESIT.

Sa spécialité réside dans la traduction des langues arabe et anglaise dans le domaine juridique. Son expertise lui permet d’intervenir en tant qu’experte judiciaire dans des affaires nécessitant une traduction précise et rigoureuse. Son parcours académique et ses compétences techniques font d’elle une professionnelle reconnue dans son domaine.

Elle exerce son activité à Créteil, apportant son expertise linguistique et sa maîtrise des langues étrangères au service de la justice. Sa rigueur et sa précision sont des atouts majeurs dans le domaine de la traduction juridique, où la moindre nuance peut avoir des conséquences importantes.

EL ALAMI Myriam, Fatima est une professionnelle compétente et expérimentée, dont les qualifications académiques et les domaines d’expertise font d’elle une ressource précieuse dans le domaine de la traduction juridique et des affaires judiciaires impliquant les langues arabe et anglaise.

Inscrit(e) sur la liste des experts judiciaires près la Cour d'Appel de Paris.