Experts judiciaires en traduction écrite de l’arménien
Les experts judiciaires en traduction écrite de l’arménien sont des professionnels habilités par les cours d’appel en France pour traduire officiellement des documents rédigés en arménien dans le cadre de procédures judiciaires, administratives ou notariales.
Leur rôle est de garantir la fidélité, l’exactitude et la valeur juridique des traductions d’actes tels que les actes d’état civil, jugements étrangers, contrats, pièces de procédure, certificats ou attestations. Le recours à un expert judiciaire en arménien est souvent requis pour des démarches auprès des tribunaux, des préfectures ou d’autres institutions publiques françaises.
Liste des traducteurs assermentés en arménien auprès des tribunaux
Expert judiciaire diplômé en Professeur de Français et Lettres/Civilisations étrangères (Russe), basé à Erevan et Lyon.
ECHIROLLES
Expert judiciaire Isabelle ALARY, spécialiste en école primaire. Diplômée de l'école pédagogique d'EREVAN.
LABASTIDETTE
Expert judiciaire spécialisé en langues, littératures et civilisations étrangères et régionales. Licence en Arts, lettres, langues.
NANCY
Expert judiciaire diplômé en langue française, spécialisé en projets culturels et didactique du français. Formé à l'UNETICA en 2021.
TALENCE
Expert judiciaire Monika ARAKELYAN CHUKURIAN, spécialisée en histoire des relations internationales et médiation sociale. Diplômée en 1992 et 2013.
ERMONT
Expert judiciaire avec D.E.S.S en anglais et français (Arménie) pour vous accompagner dans vos affaires judiciaires.
ST UZE
Expert judiciaire spécialisé en langues, littératures et civilisations étrangères, avec une spécialité en russe depuis 2005.
MARSEILLE 08
Expert judiciaire en français et anglais depuis 1997, spécialisé en gestion des entreprises et ressources humaines. Équivalences en lettres modernes et russe.
ALFORTVILLE
Expert judiciaire de Nanterre inscrit de 2018 à 2021, Hasmik Babasyan est spécialisée en langues, littératures et civilisations étrangères.
MEUDON LA FORET
Expert judiciaire avec une solide formation en littérature, droit et gestion. Spécialisé en droit international et européen.
NICE
Expert judiciaire en linguistique avec un doctorat obtenu en 2010. Spécialisé en linguistique russe avec une seconde thèse en 1999.
ST MARTIN DE BOSCHERVILLE
Expert judiciaire depuis 2015, Lilit BELLOT-KHACHATRYAN, née en 1985 à Montauban, spécialisée en traduction de brevets d'études secondaires arméniens.
TOULOUSE CEDEX 5
Expert judiciaire bénéficiant d'un diplôme universitaire d'études arméniennes et d'une Maîtrise en langue russe.
MARSEILLE 12
Expert judiciaire diplômé à Moscou, spécialisé en langues étrangères et communication automobile. Large expérience académique et professionnelle.
LE MESNIL ESNARD
Expert judiciaire spécialisé en droit, économie et gestion, formé à SKEMA BUSINESS SCHOOL et IBM ERASMUS Université. Basé à Lyon.
ROQUEFORT LES PINS
Expert judiciaire aux compétences solides en langues et littérature, Nisan Boyacioglu est titulaire de plusieurs certifications de traducteur.
ST LAURENT DE LA SALANQUE
Expert judiciaire en période probatoire 2021-2028, Natallia Calvel (1974) à Foix.
ST JEAN DE VERGES
Expert judiciaire avec un diplôme de D'Etudes Supérieures Etrangères en Langue Française. Spécialisé dans son domaine.
NANCY
Expert judiciaire en Ingénierie électrique, Araz Fourmigue possède un diplôme universitaire irakien. Spécialiste de 2011 à 2027.
TOULOUSE
Expert judiciaire spécialisé en droit public, GALUSTIAN Gohar possède un doctorat et une expérience reconnue.
MONTPELLIER
Expert judiciaire diplômé en traduction CAPES et titulaire d'un Master Philologue en langue anglaise depuis 2007.
NANCY
Expert judiciaire spécialisé en Langue et Littérature française, diplômé de l'Université d'Erevan.
BOURG LES VALENCE
Expert judiciaire spécialisé en langues étrangères, litterature et civilisations. Qualifications et certifications en Arménien et Français/ Anglais.
SOISY SOUS MONTMORENCY
Expert judiciaire Anahite HOVAKIMIAN, spécialisée en langue française et civilisation, depuis 2001.
LE PLESSIS ROBINSON
Expert judiciaire avec un parcours académique solide en droit et traduction, diplômé en management sectoriel et jurisprudence.
NAILHAC
Expert judiciaire Hrachik HOVHANNISYAN, diplômé en lettres, anglais et journalisme. Maîtrise en PLP. Spécialiste des langues russe et anglaise.
MONTPELLIER
Expert judiciaire spécialisé en formation juridique des traducteurs interprètes.
NICE
Expert judiciaire diplômé de l'Université des Droits et d'Economie d'Erevan, Arménie. Spécialisé en FCEP et DEFLE.
NANCY
Expert judiciaire diplômé en sciences du langage et littérature, formé en 2005 à l'université de Nice et en 1990 à Erevan.
CAGNES SUR MER
Expert judiciaire avec un DEA en Histoire et semiologies du texte et de l'image, ainsi qu'un Doctorat en littératures comparées.
NANCY
Expert judiciaire en interprétariat en langue arménienne, diplômé en sciences politiques et français à l'Université d'Erevan - Arménie.
VIENNE
Expert judiciaire Gevorg Nersisyan, titulaire d'un Master en sciences et technologie. Spécialisé de 2025 à 2029.
MONTPELLIER
Expert judiciaire spécialisé en langues et sémiologies, titulaire d'un Master 2.
TOULON
Expert judiciaire Zhaneta Sargsyan-Runel, docteur en lettres (russe), titulaire des Palmes Académiques. Spécialiste qualifié.
MONTPELLIER
Expert judiciaire Syuzanna SERGOYAN, licence en pédagogie "Langues Anglaises et Espagnoles", Université linguistique d'Erevan.
BEZIERS
Expert judiciaire avec un diplôme d'économiste et de traductrice-interprète, spécialisé en finances, crédit et ressources humaines.
CONFLANS EN JARNISY
Expert judiciaire diplômé en langues, littératures et sciences humaines. Spécialisé en histoire, patrimoine et arts.
BELLERIVE SUR ALLIER
Expert judiciaire possédant un Master en Arts et Lettres (Université d'Aix-Marseille 2007) ainsi qu'une Licence et une Maîtrise en Lettres.
MARSEILLE 02
Expert judiciaire spécialisé en littérature comparée, traduction et linguistique, diplômé de la Sorbonne et de l'Université d'Erevan Arménie.
GERARDMER
Expert judiciaire diplômé en série économique et sociale en 2000. Compétences spécialisées dans le domaine judiciaire.
NEUVES MAISONS
Expert judiciaire spécialisé en philologie et pédagogie, avec option en littérature françaises, diplômé en Arménie en 2008.
NANCY