Experts judiciaires en traduction écrite du catalan
Les experts judiciaires en traduction écrite du catalan sont spécialisés dans la traduction rigoureuse de documents juridiques, officiels et judiciaires rédigés en catalan. Grâce à leur parfaite maîtrise de la langue et de ses spécificités culturelles, ils assurent une interprétation précise et fidèle des textes essentiels aux procédures judiciaires.
Liste des traducteurs assermentés en catalan auprès des tribunaux
Expert judiciaire en génie des matériaux, titulaire du First Certificate In English 1996.
ST DIE
Expert judiciaire spécialisé en traduction des actes d'état civil. Formation en légalisation et délivrance d'apostilles.
COMPREGNAC
Expert judiciaire spécialisé en espagnol, agrégation et licence, formé par le CERIJE et la Compagnie des experts judiciaires Bastia.
BASTIA
Expert judiciaire à Toulouse depuis 1996, Maria Elvira CUADRENYS possède une maîtrise de lettres modernes.
TOULOUSE
Expert judiciaire à Castres, Valérie de Gerando (1976) est diplômée en traduction éditoriale, économique et technique. Maîtrise en langues étrangères.
CASTRES
Expert judiciaire Pascale Defarge, diplômée en lettres, arts et langues étrangères. Spécialisée en français, espagnol et anglais.
BEAUFORT
Expert judiciaire spécialisé à Perpignan, Christelle Domene, née en 1976, est inscrite pour la période 2024-2028. Qualifications en BEP et CAP Secrétariat.
PERPIGNAN
Expert judiciaire Laia Galdon, spécialisée en traduction et interprétariat, diplômée en langues espagnoles et françaises.
TOULOUSE
Expert judiciaire Cécile MACIA, spécialisée en langues catalane et française, formée en droit d'option. Diplômée et compétente pour vos besoins.
COLLIOURE
Expert judiciaire avec une solide formation en langues étrangères, spécialisé en catalan, espagnol, italien et portugais. Diplômé en études ibériques et ibéro-américaines.
LANGON
Expert judiciaire inscrit et réinscrit à Carcassonne de 2021 à 2025, Axel Paytavi (1980).
CASTELNAUDARY
Expert judiciaire en langues étrangères et droit d'option, Cécile Macia vous accompagne dans vos démarches judiciaires.
RIVESALTES
Expert judiciaire Emilia Thomassey, inscrite 2013-2025, spécialisée en langues et littératures étrangères. Diplômée en lettres et langues.
ST JEAN DU FALGA
Expert judiciaire Mireille VERDAGUER, spécialisée en langues étrangères et techniques commerciales. Diplômée en catalan et français.
REYNES
Expert judiciaire avec une maîtrise en Lettres Françaises et un Master en Technologie de la Traduction (Université de Barcelone).
AIX EN PROVENCE