Experts judiciaires en traduction écrite du coréen
Les experts judiciaires en traduction écrite du coréen sont spécialisés dans la traduction de documents juridiques, administratifs et techniques rédigés en coréen, langue officielle de la Corée du Sud et de la Corée du Nord. Leur mission consiste à assurer une transposition fidèle et juridiquement exacte des contenus entre le coréen et le français, tout en respectant les terminologies propres aux systèmes juridiques des deux cultures.
Liste des traducteurs assermentés en coréen auprès des tribunaux
Expert judiciaire à Versailles depuis 1997, Bo-Youn DELAGE, licenciée en langues étrangères, spécialisée en coréen et français.
MAURECOURT
Expert judiciaire titulaire d'un diplôme universitaire en FLE, d'un Master 2 en AGEC et d'une Licence en Langue et Littérature.
FUVEAU
Expert judiciaire spécialisé en langue et littérature française, titulaire de plusieurs diplômes universitaires en France et en Corée.
TOULOUSE
Expert judiciaire à Toulouse, spécialisé en psychopathologie et psychologie de l'enfant. Inscrit de 2011 à 2027. Certificat de professeur de langue coréenne.
LAUZERVILLE
Expert judiciaire formé en lettres modernes, littératures et commerce des vins. Diplômé en expertise judiciaire en 2023.
LA TESTE DE BUCH
Expert judiciaire à Montpellier pour les années 2024-2028, Lee Grâce Jean est titulaire d'une Licence, d'un Master et d'un Doctorat en sciences du langage.
LESPIGNAN
Expert judiciaire Lee Jeong-Mi Martinez, spécialiste en traduction et langue française, disponible pour des missions d'expertise.
MONTADY
Expert judiciaire en didactologie des langues et des cultures, Sang-Hee Park Derval bénéficie d'une solide formation académique en France et en Corée du Sud.
BAGNEUX