Experts judiciaires en traduction écrite du coréen
Les experts judiciaires en traduction écrite du coréen sont spécialisés dans la traduction de documents juridiques, administratifs et techniques rédigés en coréen, langue officielle de la Corée du Sud et de la Corée du Nord. Leur mission consiste à assurer une transposition fidèle et juridiquement exacte des contenus entre le coréen et le français, tout en respectant les terminologies propres aux systèmes juridiques des deux cultures.
Liste des traducteurs assermentés en coréen auprès des tribunaux
Expert judiciaire DELAGE Bo-Youn spécialisé en langues étrangères, diplômée en Corée du Sud, à Versailles depuis 1997.
MAURECOURT
Expert judiciaire, actif 2024-2026. Licencié en lettres françaises et enseignement. Spécialisé en langue et littérature. Diplômes universitaires en France et en Corée.
TOULOUSE
Expert judiciaire à Toulouse, KIM Mi-Kyung est spécialisé en psychopathologie et psychologie de l'enfant, avec compétences en langue coréenne.
LAUZERVILLE
Expert judiciaire Sang-Hee Park Derval, spécialiste en didactologie des langues et des cultures, à Paris III Sorbonne Nouvelle.
BAGNEUX