Traducteurs assermentés en portugais – Experts judiciaires en traduction écrite
Les experts judiciaires en traduction écrite du portugais possèdent une maîtrise approfondie de la langue ainsi que de ses particularités culturelles et juridiques. Leur rôle est essentiel dans les procédures où une traduction certifiée est requise pour des documents officiels ou techniques.
Grâce à leur double compétence linguistique et juridique, ils garantissent une traduction fidèle et conforme des actes administratifs, contrats, jugements, ou tout autre document à valeur légale.
Ces professionnels sont inscrits près des Cours d’Appel en France et figurent dans notre annuaire spécialisé, qui facilite la recherche d’un traducteur agréé pour le portugais reconnu par les autorités judiciaires.
Liste des traducteurs assermentés en portugais auprès des tribunaux
ALVARES DE OLIVEIRA Judite
Expert judiciaire en langues espagnoles et portugaises, formé en lettres et civilisations étrangères. Spécialisé en études des sociétés latino-américaines.REIMSAPARECIDA SILVA Claudia épouse ROGERON
Expert judiciaire spécialisé en interprétariat et traduction, APARECIDA SILVA Claudia épouse ROGERON, certifiée à Cambridge et en Irlande.ST GENIS DES FONTAINESATAIDE NUNES Maria Margarida
Expert judiciaire Maria Margarida ATAIDE NUNES, docteur en histoire et spécialisée en monachisme et identités européennes.TOULOUSEBAILLIE Timothy
Expert judiciaire titulaire d'un Master en sciences du langage spécialisé en traitement automatique des langues depuis 2010.BESANCONBARRETO DE SOUZA Maria Cristina
Expert judiciaire avec une formation en lettres, habilitation linguistique et création d'entreprise. Spécialiste des langues pour non-francophones.IRISSARRYBARRUE Martine née BELOU
Expert judiciaire Martine Barrue, spécialisée depuis 2014. Fiche professionnelle de Martine Barrue, experte judiciaire de 2014 à 2026.TOULOUSEBARTOLOMEI Philippe
Expert judiciaire certifié en langues espagnole et portugaise, formé en 2024 (Form-ETI) et 2022 (IFTA).VILLE DE PIETRABUGNOBASTOS DE CARVALHO Carlos
Expert judiciaire spécialisé en études françaises, inscrit à Montpellier de 2025 à 2029.MONTPELLIERBEN AJMIA Aymen
Expert judiciaire avec un BTS Assistant de gestion PME-PMI et une Licence Langues étrangères appliquées.MARSEILLEBERNADO CARDOSO Joaquim
Expert judiciaire en enseignement du Portugais et du Français, spécialisé dans l'analyse de documents linguistiques.BERTRAND Cristina née GARCIA DA SILVA
Expert judiciaire titulaire d'un Master2 en Droit économique de la faculté de droit de Coimbra (Portugal) et avocat au barreau de Lisbonne.EPINALBILLION-GRAND Delphine
Expert judiciaire avec une licence en Langue, Littérature et Civilisation étrangère et une spécialité en Portugais, ainsi qu'une maîtrise en Arts, Lettres et Langues.LA CRAUBOSSI Carla
Expert judiciaire en psychologie spécialisé dans l'accompagnement des personnes âgées. Formations en gérontologie, lettres et psychologie.PAUBOURLE Alessandra
Expert judiciaire au Havre, Alessandra Bourle, licenciée en sciences humaines et en droit, spécialisée en management et relations internationales.LE HAVREBOZON-VERDURAZ Anne-Elisabeth
Expert judiciaire spécialisé en affaires internationales et techniques de commercialisation, diplômé de l'Université Grenoble2 en 1999.GRENOBLEBRITES OSORIO DE OLIVEIRA Alice
Expert judiciaire spécialisé en droit avec une attestation de soutenance de Docteure en Droit en 2024.LIMOGESCAMPOS DO NASCIMENTO Patricia
Expert judiciaire diplômé en droit constitutionnel (DALF B1, B2, B4) et titulaire d'un Master "BACHAREL" (bac +4). Spécialisé en expertise judiciaire.AIX EN PROVENCECARVALHO PARRA Sylvia
Expert judiciaire spécialisé en Droit Européen et Comparé, Droit Public Fondamental et généraliste, avec une solide formation universitaire.FLORANGECARVALHO Teresa
Expert judiciaire avec une Maîtrise en communication sociale de l'Université du Minho. Formations Form-ETI 2024 et Compagnie des experts judiciaires Bastia 2020, 2022.APPIETTOCASTORIANO Béatrice
Expert judiciaire spécialisé en espagnol, agrégation et licence, formé par le CERIJE et la Compagnie des experts judiciaires Bastia.BASTIACAYER-BARRIOZ Cyril
Expert judiciaire spécialisé en didactique des langues, MASTER Arts et lettres mention français langues étrangères.MIRIBEL LES ECHELLESCEREJO MARQUES Tania ép. DOUCELIN
Expert judiciaire diplômé en Portugais et Français (bac +4) avec une spécialisation en études lusophones et une formation en expertise judiciaire.BORDEAUXCHAIGNE David
Expert judiciaire David CHAIGNE, spécialisé en langues étrangères et sciences du langage. Licence et Maîtrise obtenues en 2027.REVELCHARLEC Christophe
Expert judiciaire spécialisé en traduction et industrie de la langue. Diplômé en langues étrangères appliquées. Profil professionnel de qualité.BOIS D ARCYCharlène DE ALMEIDA
Expert judiciaire diplômé en Anglais, Portugais et traduction spécialisé en arts, lettres et langues étrangères.BRUGESCHAUVET Sonia née NUNES FAIA
Expert judiciaire diplômé de langue française et de dactylographie, certifié en anglais par l'université de Cambridge.ROMANSCLEMENTE Fernanda
Expert judiciaire à Nanterre, Fernanda CLEMENTE, diplômée en français et portugais, inscrite de 2005 à 2025.BOULOGNE BILLANCOURTCRUZ Teresa
Expert judiciaire en sciences de l'homme et de la société, spécialisé en anthropologie. Maîtrise en Master 2.NICEDA SILVA Marie-Claire
Expert judiciaire maîtrisant le Portugais, le Français et l'Espagnol. Diplômes délivrés par des universités renommées.METZDE PINHO Marie-Lucie
Expert judiciaire avec une expertise en langues et cultures romanes. Diplômé en traduction spécialisée et langues étrangères.PONT EVEQUEDEFARGE Pascale
Expert judiciaire Pascale Defarge, diplômée en lettres, arts et langues étrangères. Spécialisée en français, espagnol et anglais.BEAUFORTDEUDON Antonia née CAVALCANTE RODRIGUES
Expert judiciaire avec un Master en Lettres et une Licence en Lettres.NICEDIAS DE CARVALHO Adriana
Expert judiciaire en enseignement primaire et bilingue portugais-français. Licence et Maîtrise au Brésil.SAINT MARTIN D'HERESDIEZ NUNEZ Jorge
Expert judiciaire spécialisé en traduction et interprétariat espagnol, avec un D.E.S.S en négociation commerciale internationale.CIVRAYFAVRE-SCHLEIMER Geneviève Marguerite
Expert judiciaire en traduction et interprétation juridique, Master en Arts, Lettres, Langues. Spécialiste en portugais et affaires internationales.SAUSSET LES PINSFERNANDES Antonio
Expert judiciaire de CASTRES depuis 2020, Antonio FERNANDES est titulaire d'une licence en portugais et d'une maîtrise de portugais de l'Université Paris-Sorbonne.BUSQUEFERNANDES Julinda
Expert judiciaire spécialisé en anglais et portugais, FERNANDES Julinda maîtrise les intrications légales avec précision.CORBONFERNANDES Maria Do Rozario
Expert judiciaire diplômé en Sciences du Language Dictatique et Sémiotique (Besançon 1997) et en Français, langue étrangère (1994).BESANCONFERREIRA DE SOUSA ép. SAGARA Ana
Expert judiciaire avec licence en langues et littérature moderne, spécialisé en études portugaises et françaises. Maîtrise en LLCE Portugais.MAZERES LEZONSFERREIRA Jorge Manuel
Expert judiciaire Jorge Manuel Ferreira, certifié en enseignement et en anglais. Découvrez son expertise.SERVIANFIGUEIREDO Dina Teresa
Expert judiciaire avec DEUG d'Anglais de l'Université de Rouen en 1988 et LICENCE en traduction obtenue en 1992 au Portugal.ROUENGAMITO Sandra
Expert judiciaire spécialisé en langue portugaise, Sandra GAMITO est à votre service pour toutes expertises dans ce domaine.BAYONNEGOMES CRISTINO ANTUNES Epouse RAMBAUD Maria De Fatima
Expert judiciaire en littérature française et comparée, titulaire d'un DEA et d'un doctorat. Agrégé externe de portugais.LIMOGESGRA née DE LARA CARDOSO Leticia
Expert judiciaire avec Master 1 Droit des Affaires et diplômes en langues française, spécialisé en études et analyse juridique.TALLARDGRAUX Lucie
Expert judiciaire, Lucie GRAUX, diplômée en techniques de commercialisation, informatique, portugais et traduction. Spécialisée en médiation linguistique.TOULOUSEGRAUX Marie
Expert judiciaire Marie GRAUX, spécialisée en langues et littératures étrangères. Diplômée en portugais, expérience de 16 ans.TOULOUSEGUERREIRO Emmanuelle
Expert judiciaire Emmanuelle Guerreiro, spécialisée en portugais, diplômée en 1966.Titulaire d'un certificat d'admission au doctorat.DAUXGULAMOVA Maysara
Expert judiciaire inscrit pour la période 2022-2026, Maysara GULAMOVA à BEZIERS. Spécialiste dans son domaine.MONTPELLIERHENKEL Maria do Rosario née DE LIMA CATALAO
Expert judiciaire diplômé en droit et en études françaises modernes, spécialisé dans l'analyse et l'expertise des affaires juridiques.VANDOEUVREKOCH Ramona
Expert judiciaire spécialisé en espagnol et portugais : KOCH Ramona est votre référence pour les traductions et interprétations.CHERBOURG-EN-COTENTINLAFUENTE CREMONESI Marie
Expert judiciaire avec une Licence en relations internationales, certificat de portugais aux fins professionnels et plusieurs diplômes en études internationales et européennes. Diplômé en 1980, 1984 et 1985.MUIDSLEAL - HALLIER Lucia née LEAL
Expert judiciaire spécialisé dans les affaires et communications internationales, maîtrisant l'espagnol et le portugais.ESPELUCHELEAO DOS ANJOS Everson
Expert judiciaire Everson Leao Dos Anjos, diplômé en Droit Economie Gestion et droit international, spécialisé en environnement et risque.MONTPELLIERLIMA DOS SANTOS Lunick
Expert judiciaire Lunick LIMA DOS SANTOS, spécialisé en langues étrangères et régionales. Licence obtenue à Montpellier.MONTPELLIERLIMA FERREIRA Susana née LIMA FERREIRA
Expert judiciaire Susana Lima Ferreira, diplômée en Management et Comptabilité. Spécialisée dans les domaines commerciaux et comptables.CARCASSONNELOURENÇO SANTOS Marco
Expert judiciaire Marco LOURENÇO SANTOS, diplômé en langues et littératures modernes, spécialisé en interprétation et traduction.ST REMY LES CHEVREUSEMAIA FERREIRA CORREIA Jorge
Expert judiciaire Jorge MAIA FERREIRA CORREIA spécialisé en industrie des langues et traduction. Diplômé en 1968.TOULOUSEMARSAUD-GROSSI Maria de Fatima née GROSSI
Expert judiciaire en traduction et interprétation depuis 1986. Maîtrise parfaite de plusieurs langues.MOUANS SARTOUXMARTINELLI Marilia
Expert judiciaire avec une formation en Master Droit des Affaires et Licence en droit.TARNOSMARTINS Ana Cristina
Expert judiciaire en commerce international, spécialisé en langue portugaise. Diplômé avec compétence linguistique de niveau C1.BAYONNEMARTINS Janseline
Expert judiciaire avec une maîtrise en lettres modernes, spécialisé en Français Langue Étrangère.TOULONMECO PACHECO Cacilda Paula
Expert judiciaire avec une expertise en langue et littérature françaises et portugaises, DEA et Maîtrise universitaires.NANCYMENDES ASSUNCAO Pablo
Expert judiciaire inscrit à Carcassonne, Pablo MENDES ASSUNCAO est disponible pour des missions d'expertise de 2024 à 2028.CASTELNAUDARYMENDES épouse PEREIRO Sandra
Expert judiciaire spécialisé en Lettre portugaise et langue française, diplômé en 2008. EURASMUS (langue) en 2006. Baccalauréat en 2001.FARGUES ST HILAIREMENDES GERALDES Sofia
Expert judiciaire en sciences sociales et langues, spécialisé en histoire, portugais et français. Diplômé et qualifié.PAUMONTEIRO SILVA MOTA Marta
Expert judiciaire avec licence de traducteur interprète du Portugal en 2001 et D.U. de l'Université BORDEAUX 4 en 2013.FLOIRACMORAES FERREIRA Luciana
Expert judiciaire spécialisé en droit privé et sciences criminelles, diplômé de l'Institut des Hautes Études de Droit. Spécialisation en expertise judiciaire depuis 2008.LA CHAIZE GIRAUDNUNES Manuel de Jésus
Expert judiciaire spécialisé en langue portugaise, Manuel de Jésus Nunes est un professionnel reconnu dans son domaine.CHATELLERAULTOLHARAN Hélène
Expert judiciaire spécialisé en traduction portugaise. Compétences reconnues dans les domaines H-01.08.08 et H-02.08.10.PAUOLIVEIRA DA SILVA Polliene
Expert judiciaire avec une maîtrise en Sciences Humaines et Sociales et diplômes en langue française et droit international humanitaire.CAGNES SUR MERPEGADO SILVA Olga
Expert judiciaire spécialisé en droit privé et droit des affaires, Olga PEGADO SILVA met ses compétences au service de la justice.LE PORT MARLYPEREIRA DOS SANTOS Luana ép. FAVRE
Expert judiciaire spécialisé en études culturelles, titulaire d'un Master Arts et Lettres et d'un D.U. d'Expertise Judiciaire.LORMONTPFANN Pascale
Expert judiciaire Pascale PFANN, spécialisée en langues étrangères appliquées et communication sociale. Mention bien en sciences humaines et sociales.MONTPELLIERPIRES Maria
Expert judiciaire Maria Pires, spécialisée en Langues Vivantes étrangères portugais (Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris III).BELLOY EN FRANCEPIRES Sandrine
Expert judiciaire avec un MASTER en traduction et services linguistiques, en droit et gestion des risques sociaux et de santé, et une Maîtrise d'administration économique et sociale.BEAUVAISPRAT Fabienne
Expert judiciaire en traduction spécialisée, Fabienne Prat est diplômée en traduction (espagnol, anglais, portugais) et langues appliquées.MONTPELLIERRAMOS épouse MIGUEL Maria
Expert judiciaire avec une Licence en Lettres Modernes (Paris 3 - 1993) et une Maîtrise en Français langue étrangère (Paris 3 - 1996).MOUTHEREIS Nelly
Expert judiciaire en langue vivante étrangère Portugais, formé par la Compagnie des Experts de Justice de la CA de Poitiers.LA ROCHELLEREY Gisèle
Expert judiciaire diplômé en langues en 1979, spécialisé en espagnol et portugais. Basé à Saint Pierre les Aubagne.AUBAGNERIOBOM-THIERREE Ana
Expert judiciaire Ana Riobom-Thierree, spécialisée en industrie des langues et traduction. 1961-DESS.PARIS 17ROCHE Marie-Laure
Expert judiciaire Marie-Laure Roche, licence en droit et master en gestion du personnel. Spécialisée en France et à l'étranger.PERPIGNANRODRIGUES Agostinho
Expert judiciaire formé par des institutions reconnues. Spécialisé en expertise pour la Compagnie des experts judiciaires de Bastia.AJACCIORODRIGUES GOMES FERNANDES Fernanda
Expert judiciaire spécialisé en sociologie, diplômé universitaire et titulaire d'un diplôme approfondi de langue française.LIMOGESRODRIGUES HELENO DA SILVA Isabel
Expert judiciaire spécialisé en langue portugaise, diplômé en Master 2 LEA de l'Université Aberta en janvier 2014.GRASSEROGERON Pierre Hubert
Expert judiciaire Pierre Hubert ROGERON, diplômé en commerce international et traducteur interprète, peut intervenir dans des affaires complexes.ST GENIS DES FONTAINESSAMPAIO SOBRAL Maria ép CARLIEZ
Expert judiciaire avec un doctorat en littérature française de l'Univ LILLE et des diplômes en lettres modernes et lettres du Brésil.ROQUEBRUNESAVY Ludivine
Expert judiciaire Ludivine SAVY, Master en langues étrangères appliquées spécialité traduction. Spécialisée en arts, lettres et langues.RODEZSILVA CAMPOS Priscila
Expert judiciaire avec un Master en relations internationales et certification de traduction, spécialisé en francophonie et recherches approfondies.COMPIEGNESILVA RAMOS Francisco
Expert judiciaire spécialisé en Sciences sociales, détenteur d'une licence au Brésil.GIBERVILLESILVA-MARTINS Ana
Expert judiciaire Ana SILVA-MARTINS, licence en langue portugaise et française, inscrit à Montauban. Spécialisé de 2015 à 2027.ST NAUPHARYSIMON DOS SANTOS Eloisa
Expert judiciaire spécialisé en gestion d'entreprises et maîtrisant parfaitement l'anglais, diplômé de Cambridge.CIVRAYSOARES DA SILVA Fabio
Expert judiciaire avec un Master en Lettres-Langues et Arts, Doctorat en études portugaises et Licence de traducteur français-portugais/brésilien.MARSEILLE 02SOUZA BARBOSA Rafael
Expert judiciaire avec une maîtrise en lettres modernes et un master en lettres de l'Université fédérale de Rio Grande do Sul, Brésil.PARISTEIXEIRA Antonio
Expert judiciaire en sociologie avec un DEUG. Analyse rigoureuse des cas avec expertise et impartialité.TULLINSTEIXEIRA Maria Elisabete épouse ASTRUC
Expert judiciaire à Rodez, Maria Elisabete Teixeira Astruc est titulaire d'une Maîtrise en portugais et d'un Titre certifié RNCP en Gestion d'unité commerciale.VILLEFRANCHE DE ROUERGUETOMAZ Nathalie
Expert judiciaire spécialisé en langues et traduction : DESS Langues et Techniques - Anglais - Portugais, Maîtrise de traduction spécialisée Anglais-Portugais.MONDEVILLEVALVERDE Lissandra
Expert judiciaire Lissandra Valverde spécialisée en histoire, agréée pour la période 2023-2027.MONTPELLIERVAREAL SEMEDO Marizia
Expert judiciaire spécialisé en langues étrangères appliquées : Anglais, Portugais, traduction et rédaction d'entreprise.NICEVICENTE GUERREIRO Carla Maria
Expert judiciaire spécialisé en Langues Littératures Modernes Portugais-Français. Diplômé de l'Université de Lisbonne - Portugal.AIX EN PROVENCEVICENTINI Sandra née DE OLIVEIRA ACABOU
Expert judiciaire spécialisé en portugais, VICENTINI Sandra née DE OLIVEIRA ACABOU est compétente dans les domaines H-01.08.08 et H-02.08.10.
Besoin d’un expert judiciaire ?
Décrivez simplement votre problème et notre assistant vous indiquera la catégorie d’expert judiciaire adaptée. Accédez ensuite directement à la liste des experts spécialisés pour trouver celui qui pourra vous aider.

