Expert judiciaire ZAPATA GARCIA Maria Isabel - Langues romanes et balkaniques (Interprétariat et Traduction)

• Experts judiciaires
• Cour d'Appel de Lyon
• ZAPATA GARCIA Maria Isabel

Parcours professionnel et domaine d'expertise judiciaire

ZAPATA GARCIA Maria Isabel, résidant à CORBAS, est une experte judiciaire spécialisée dans les langues romanes telles que l’espagnol, l’italien, le portugais, et d’autres langues balkaniques. Elle a obtenu sa MAITRISE en Traduction et Interprétation en 2011, et détient une Attestation du Test de Connaissance du Français en 2021.

Son domaine d’expertise comprend l’interprétariat (oral) par zones linguistiques ainsi que la traduction (écrit) dans les langues romanes, lui permettant de travailler efficacement dans des contextes judiciaires nécessitant une compréhension fine et une communication fluide dans ces langues spécifiques.

Sa Formation et ses Certifications parfaisent son expertise dans ce domaine, lui permettant d’apporter des contributions précieuses dans les situations nécessitant des compétences linguistiques pointues et une maîtrise des nuances des langues romanes et balkaniques.

Inscrit(e) sur la liste officielle des experts judiciaires agréés près la Cour d'Appel de Lyon, intervenant dans le cadre de missions d'expertise judiciaire ordonnées par les juridictions civiles et pénales.

Le parcours professionnel d'un expert judiciaire est un élément déterminant dans son inscription et son maintien sur les listes officielles des cours d'appel. Il reflète son niveau d'expertise, ses interventions en procédure civile et pénale, ainsi que sa capacité à être désigné par les juridictions.

Les informations présentées proviennent de sources officielles de la Cour d'Appel de Lyon et sont structurées à titre informatif afin de faciliter l'accès aux données publiques relatives aux experts judiciaires inscrits sur liste officielle.