Expert judiciaire YILDIRIM Ayla - Langues asiatiques : Interprétariat (oral) et Traduction japonaise

• Experts judiciaires
• Cour d'Appel de Lyon
• YILDIRIM Ayla

Parcours professionnel et domaine d'expertise judiciaire

LICENCE en Linguistique comparée et littérature appliquée, avec une spécialisation en Langue et littérature française, de l’Université Galatasaray en Turquie en 1990. En 2014, elle a poursuivi ses études en obtenant un MASTER en Science du Langage de l’Université Lumière Lyon 2, suivi d’un second MASTER en 2021.

Son domaine d’expertise se concentre sur les langues asiatiques, plus particulièrement l’interprétariat oral par zones linguistiques. Elle excelle également dans la traduction écrite du japonais.

YILDIRIM Ayla a développé ses compétences et sa maîtrise dans ces domaines au fil des années, grâce à ses formations et expériences professionnelles. Elle met aujourd’hui ses connaissances au service de ses missions d’expertise judiciaire, avec rigueur et professionnalisme.

Inscrit(e) sur la liste officielle des experts judiciaires agréés près la Cour d'Appel de Lyon, intervenant dans le cadre de missions d'expertise judiciaire ordonnées par les juridictions civiles et pénales.

Le parcours professionnel d'un expert judiciaire est un élément déterminant dans son inscription et son maintien sur les listes officielles des cours d'appel. Il reflète son niveau d'expertise, ses interventions en procédure civile et pénale, ainsi que sa capacité à être désigné par les juridictions.

Les informations présentées proviennent de sources officielles de la Cour d'Appel de Lyon et sont structurées à titre informatif afin de faciliter l'accès aux données publiques relatives aux experts judiciaires inscrits sur liste officielle.