Experts judiciaires en traduction écrite du japonais
Les experts judiciaires en traduction écrite du japonais assurent la traduction fidèle et rigoureuse de documents officiels, juridiques, commerciaux ou techniques entre le japonais et le français. Leur travail est indispensable dans les procédures judiciaires impliquant des parties japonaises, ainsi que dans les affaires internationales nécessitant une compréhension précise des termes juridiques propres aux deux systèmes.
Liste des traducteurs assermentés en japonais auprès des tribunaux
Expert judiciaire Ertugrul CAPRAZ, titulaire d'une Licence d'Histoire, spécialisé en expertise judiciaire.
ST ETIENNE
Expert judiciaire en japonais à Lyon, Raphaëlle Yokota-Lavielle, licence LLCE et master en Études Transculturelles, en période probatoire 2023-2023.
LYON 03
Expert judiciaire en sociologie de l'information Thaïlandais à Lyon, DEA et MAITRISE en sciences de la communication, licencié ès lettres.
BRON
Expert judiciaire à Villefranche-sur-Saône, DOLGOR Uurtsaikh, licencié en lettres et langues, spécialisé en interprétation de français.
VILLEFRANCHE SUR SAONE
Expert judiciaire à Versailles, Christian Dubot est diplômé en droit et en langues étrangères, spécialisé en interprétariat et traduction.
CHAMBOURCY
Expert judiciaire EGUCHI Atsuko, diplômée en lettres et droit, spécialisée en traduction et interprétation judiciaire.
MEUDON
Expert judiciaire spécialisé en littérature et diplômé en Lettres. Expérience internationale à l'Université Meiji au Japon.
GRENOBLE
Expert judiciaire japonais à Lyon spécialisé en Etudes Transculturelles. Inscrits de 2017 à 2025. Contactez Raphaëlle pour plus d'informations.
LYON 07
Expert judiciaire spécialisé en interprétariat et traduction dans les affaires pénales, civiles et familiales. Qualifications universitaires en linguistique.
LA TRONCHE
Expert judiciaire à Montpellier, Hiromi HORIYA est spécialisé en Sciences du Langage et possède plusieurs certifications et diplômes dans le domaine.
MONTPELLIER
Expert judiciaire à Bourg-en-Bresse depuis 2008, Adèle Nurcan SARIKAYA, spécialiste en lettres modernes et enseignement FLE.
OYONNAX
Expert judiciaire spécialisé en traduction (LEA), diplômé en langues étrangères et français. Qualifié en anglais, japonais.
PARIS
Expert judiciaire spécialisé en valorisation du patrimoine, diplômé en Sciences humaines et sociales. Spécialité en Histoire-Patrimoine.
ST MARTIN DE BOSCHERVILLE
Expert judiciaire depuis 2019, Fatma KOKSOY est spécialisée en traduction et interprétation. Diplômée en 1981, elle met ses compétences à votre service.
LYON cedex 03
Expert judiciaire Harumi Kushizaki, licenciée es lettres de l'université de Kagoshima JOSHI (Japon) de 2025 à 2029.
MONTPELLIER
Expert judiciaire avec licence en littérature, culture et langue françaises - Université Nagoya JAPON, D.E.A. Lettres Modernes GRENOBLE III Stendhal.
GRENOBLE
Expert judiciaire Vahid Ghesmatitabrizi, spécialisé en langues et lettres françaises et en droit international. Profil complet et expérimenté.
VENISSIEUX
Expert judiciaire diplômé en langues étrangères (Bachelor of Arts - Dokkyo University 2005), équivalence licence en France.
ROUEN
Expert judiciaire en droit et sciences politiques, droit international public et relations internationales, disponible pour missions en période probatoire.
COUZON AU MONT D OR
Expert judiciaire à Villefranche-sur-Saône, Ozcan Ozturk est spécialisé en sciences de l'industrie et en ingénierie en calculs numériques.
LIMAS
Expert judiciaire à Lyon, Wantana Rochet est spécialisée en sociologie de l'information et de la communication. Inscrite jusqu'en 2023.
ECULLY
Expert judiciaire à Saint-Étienne, Ertugrul CAPRAZ, licencié en histoire, en période probatoire 2023-2023, Celda SEN-DEVELI, maîtrise en droit.
(TURQUIE)
Expert judiciaire Masoud SOLTANI spécialisé en droit américain et libertés religieuses. Master et diplômes universitaires à son actif.
LYON 01
Expert judiciaire à Toulouse, Yoshiko SUGIYAMA est titulaire d'un doctorat et d'un DEA en histoire contemporaine, ainsi que d'un diplôme de Master en "Aires culturelles : Europe II".
RAMONVILLE ST AGNE
Expert judiciaire avec Licence en économie et Master en droit, Hiroko TERAWAKI possède une solide expertise en sciences criminelles et carrières judiciaires.
TOULOUSE
Expert judiciaire inscrit 2024-2028 à Rodez, spécialisé en Maîtrise Administrative économique et sociale, Licence de lettres.
AGUESSAC
Expert judiciaire spécialisé en psychologie, Mika UMENO met ses compétences en sciences humaines au service de la justice. Reconnaissance académique et professionnelle garantie.
TOULOUSE
Expert judiciaire Yuka YAMAGUCHI, spécialisée en enseignement du français à l'étranger. Diplômée en études françaises.
TOULOUSE
Expert judiciaire en linguistique comparée et littérature appliquée. Licence et Master obtenus en France et en Turquie. Spécialiste en sciences du langage.
LYON 08
Expert judiciaire spécialisé en japonais à Lyon, inscrit pour la période 2017-2025. Expérience et expertise à votre service.
E LLCE Japonais, MASTER 2 - en Etudes Transculturelles